Le polilinee vanno bene 2d per gli elementi che dovrai poi andare ad utilizzare con il civil (tracciati, profili e sezioni). Per quanto riguarda la vestizione del rilievo cioè le polilinee che definiscono lo stato attuale del terreno (fabbricati, strade, fossi, ecc) io le realizzerei con polilinee 3d in modo che quando crei la superficie dello stato di fatto tali elementi vengano letti correttamente nella superficie.